Como se escuchaba el protoindoeuropeo: Audio de 6000 años

 In Blog

Audio: como se escuchaba el protoindoeuropeo, un idioma de más de 6000 años y origen de los principales idiomas del mundo.

El protoindoeuropeo es un idioma que se calcula existió hace unos 6000 años, lo cual lo hace más viejo que la civilización del antiguo Egipto.

Sin título

Este sería el idioma del cual evolucionaron todos los idiomas indoeuropeos, una familia que abarca los idiomas romances (español, portugués, italiano, catalán, rumano, gallego), germánicos (inglés, alemán, holandés, danés, sueco), eslavas (ruso, checo, polaco, eslovenia, eslovaco, búlgaro), urálicas (húngaro, finés, estonio), celtas (irlandés, escocés) además del persa (Irán) y varios idiomas del occidente y norte de la India.

Recientemente, la revista en inglés Archeology Magazine, publicó el siguiente audio donde el lingüista estadounidense Andrew Byrd lee un texto reconstruido de como se escuchaba protoindoeuropeo, según las investigaciones más actuales, pues la reconstrucción de este idioma es un proceso constante.

¡Así se oía!

Click en el signo de play:

¿y qué es lo que dice?

La traducción del audio dice:

«Una oveja que no tenía lana vio unos caballos: uno de ellos tirando de un carro pesado, otro que llevaba una gran carga, y uno más que llevaba a un hombre rápidamente. La oveja le dijo a los caballos: «Mi corazón me duele al ver a un hombre conduciendo caballos.» Los caballos dijeron: «Escucha oveja, nuestros corazones nos duelen cuando vemos esto: Un hombre, el amo, hace de la lana de las ovejas una prenda cálida para sí mismo, y las ovejas no tienen lana». Habiendo escuchado esto, la oveja huyó hacia la llanura.»

El texto se trata de una fábula de 1868 escrita por el lingüista alemán August Schleicher, uno de los primero en hacer estudios de reconstrucción y sobre como se escuchaba el protoindoeuropeo.

Fuente: «Listen to what our ancestors’ language sounded like 6,000 years ago» en io9.com.

¡Danos un Like en Facebook!

¡Síguenos en @CorporativoLEEX!

Recent Posts

Start typing and press Enter to search

Consejo para parender inglés Clases de inglés club conversacionalErrores que cometemos al hablar inglés